翻译%26用法（分场景） 1. 最通用：muscular woman 直译、中性，日常%2F书面都可用 例：a muscular woman 肌肉发达的女性 2. 健身圈%2F网络常用--fit girl （主流，多指健美好看、有线条的健身女生，偏褒义）--muscle girl （口语、网络戏称“肌肉女”，非正式） 3. 健美%2F健体专项--female bodybuilder 女子健美运动员（专业健美选手）--female physique athlete 女子健体选手 4. 俚语%2F偏调侃（慎用     female physique athlete     翻译%26用法（分场景） 1. 最通用：muscular woman 都可用 例：a muscular woman 肌肉发达的女性 2. 健身圈%2F网络常用--fit girl （主流，多指健美好看、有线条的健身女生，偏褒义）--muscle girl （口语、网络戏称“肌肉女”，非正式） 3. 健美%2F健体专项--female bodybuilder 女子健美运动员（专业健美选手）--female physique athlete 女子健体选手 4. 俚语%2F偏调侃（慎用     圈%2F网络常用--fit girl （主流，多指健美好看、有线条的健身女生，偏褒义）--muscle girl （口语、网络戏称“肌肉女”，非正式） 3. 健美%2F健体专项--female bodybuilder 女子健美运动员（专业健美选手）--female physique athlete 女子健体选手 4. 俚语%2F偏调侃（慎用     圈%2F网络常用-fit girl （主流，多指健美好看、有线条的健身女生，偏褒义）-muscle girl （口语、网络戏称“肌肉女”，非正式） 3. 健美%2F健体专项-female bodybuilder 女子健美运动员（专业健美选手）-female physique athlete 女子健体选手 4. 俚语%2F偏调侃（慎用     圈%2F网络常用 fit girl （主流，多指健美好看、有线条的健身女生，偏褒义） muscle girl （口语、网络戏称“肌肉女”，非正式） 3. 健美%2F健体专项 female bodybuilder 女子健美运动员（专业健美选手） female physique athlete 女子健体选手 4. 俚语%2F偏调侃（慎用     Physique Athlete     Athlete athletic     athletic athletes     physique     Mrs physique     Devin physique     Mrs badass Mrs physique     Mrs bad physique     Anime physique     Fucking a super physique skinny girl     Perfect physique     Tapered Physique     Devine physique     Jolie physique     Devin’s physique     maniac physique     Devon physique     Devin+Physique     devin physiqu     Lean physique     Women's Physique     physique posing female abs fitness     Miss physique     Artistic Physique     great physique     Women’s Physique     Perfect physique cowgirl     Linn Mrs physique     athlete     athlet     Rebecca vocal athlete     Athletic     College athletes     Professional female athletes     Hottest women athlete     college athlete     rene the athlete     Vocal athlete     insta American athletic     Athletes     rachel vocal athlete     Athletic Pov     Athletics     Big tits athletic